著者 ： 布雷特·麦基（Brett Mckee） n大卫· 麦基的儿子，现居英国汉普郡，有两个儿子，喜欢经典汽车和吉他。他与父亲大卫·麦基共同创作了《痒痒鬼》和《乔治的隐形手表》 ，另外，还与插画师艾拉·柏伏特合作，创作了《怪兽不要哭》。 n绘者 ： 大卫·麦基（David Mckee） n英国图画书作家、漫画家、插画家和儿童电视卡通制作人。1935 年出生于英国德文郡，曾相继就读于英 n国普利茅斯艺术学院和英国弘赛艺术学院。毕业后，他以漫画家及插画家的身份活跃于伦敦的杂志界。大卫· 麦 n基从小听大人讲故事，长大后喜欢给小朋友讲故事。他的作品中比较知名的图画书有“贝宁先生奇遇记” “洛乐王” “花格子大象艾玛”系列。其中“花格子大象艾玛”系列著名，这套图画书迄今已被译成了二十多种语言，畅销多个国家。大卫·麦基的作品富含英国人独特的幽默感，并擅长在故事中营造思考空间，因此他在欧洲素有“当代寓言大师”的美誉。图画书《夏洛特的小猪钱罐》 、 《维罗妮卡的悲伤故事》和《乔治的隐形手表》已由魔法象童书馆陆续出版。 n译者：柳漾 n儿童文学工作者，魔法象童书馆创始人。曾翻译儿童小说《蝴蝶狮》，图画书《爱打嗝的斑马》《不会唱歌的小鸟》《北极星》《两个怪物》《蓝色的天空》《动物园》《我要买“什么都没有”》《小羊睡不着》等100余本。同时，作为书评人，热衷于为自己喜爱的作品推介，已在《中国图书商报》《新京报》《南方都市报》《中华读书报》等报刊发表了200余篇的童书评论，曾在《母子健康》开设“悦读大师”专栏，曾在《我和宝贝》开设“绘本背后的故事”专栏等。 n
