《列那狐的故事》是中世纪法国民间长篇叙事诗,大约形成于1170年至1250年,由二十七篇独立又相互联系的组诗构成,为民间集体创作。现今流传最广的一个版本是季罗夫人改编的三十三篇散文体故事。这是一本寓意很强,极富讽刺的动物故事集,它写的虽然是动物世界的故事,但反映的是当时的社会现实。书中狮王诺博尔代表统治者,大灰狼夷桑干、狗熊勃朗等猛兽代表贵族,列那狐代表市民阶层,大公鸡叫天晓、小白兔朗伯等弱小动物则代表底层平民百姓。通过描写动物之间的矛盾和斗争,寓意法国中世纪黑暗、腐败的社会现状。《列那狐的故事》在欧洲广为流传,影响深远,尤其是在法、德等国,列那狐的故事家喻户晓。法国有名诗人拉封丹的许多作品就是在它的启发下产生的。甚至在现代法语中,“列那”一词已成为狐狸的专有名词。这些都是因为故事成功塑造了一只机警、睿智的狐狸——列那的形象。