原著/[美]玛丽·波·奥斯本
美国知名儿童文学作家，担任过两届美国作家协会主席，荣获兰登书屋“终身成就奖”、美国教育平装书协会“勒丁顿纪念奖”。其作品被列入美国英语教师协会、儿童图书协会和国际阅读协会的年度很好图书，“神奇树屋”系列稳居《纽约时报》畅销书榜，已被翻译成多种语言。
改编/[美]珍妮·莱尔德
美国屡获奖项的剧作家，曾与威尔·奥斯本和兰迪·考茨合作创作“神奇树屋”系列改编音乐剧。他们还为年轻演员制作节目，并在“国际青少年百老汇音乐剧”当中演出。团队目前正在制作“神奇树屋”电视动画系列。
绘图/[美]凯莉·马修斯、妮科尔·马修斯
她们是一对孪生姐妹，同时也是美国一个漫画艺术组合，合作对象包括爆炸工作室、阿卡利亚、吉姆·汉森公司、蜂房漫画、兰登书屋等。
译/马爱农
出生于江苏南京，中国作家协会会员，多年从事英美文学翻译，主要译著有《船讯》《到灯塔去》《走在蓝色的田野上》《绿山墙的安妮》和“哈利·波特”系列等。曾获团中央评选“十大金作家金译者”称号、首届爱尔兰文学翻译奖，并两度获得国际儿童读物联盟（IBBY）的翻译奖。
